We value tradition while incorporating innovation,
offering uncompromising sushi and moments of bliss.
We respect the season, use our skills,
and serve you wholeheartedly, consistently.
SUSHI OUGI
NOGIZAKA - MINAMIAOYAMA- TOKYO
伝統を大切にしながらも
革新を取り入れた、
妥協なき握りと、至福のひととき。
旬を尊び、技を尽くし、
心を込めて、一貫一貫をあなたへ。
一期一会を握る
扇の握り
職人技が光る旬の握り寿司
季節ごとに厳選された新鮮な魚介を使用し、一つひとつ丁寧に握り上げる寿司が魅力です。魚の旨味を最大限に引き出す技術と繊細な味わいで、食べる人を虜にします。特別な日のひとときを贅沢に演出します。
The restaurant's appeal is its sushi, which is made with carefully selected fresh seafood for each season and carefully prepared one by one. The delicate flavors and techniques that bring out the best in the fish will captivate anyone who diners. It will create a luxurious atmosphere for your special day.
お料理
伝統と創作の絶妙な調和
伝統的な江戸前寿司を守りつつ、独自の創意工夫を加えた料理が楽しめます。鮮やかな盛り付けと、素材の個性を引き出す工夫が光る一皿一皿は、五感で味わう至福の時間を提供します。繊細で大胆な一品をぜひご堪能ください。
You can enjoy dishes that preserve the traditional Edomae sushi while adding originality and ingenuity. Each dish is presented in a vibrant way and is carefully prepared to bring out the individuality of the ingredients, providing a blissful experience that can be enjoyed with all five senses. Please enjoy this delicate and bold dish.
コース料理
伝統と創造の融合、乃木坂の至極の鮨処
【落ち着いた雰囲気でこだわりの鮨と日本酒を】シンプルな高級感ある雰囲気でお鮨をお楽しみください。カウンター席は目の前で大将の技をライブ感覚と大将との会話を楽しみながらお過ごしください。お一人様より大歓迎です。デートや接待、各種飲み会利用など幅広い用途にご対応いたします。
[Enjoy carefully selected sushi and sake in a relaxed atmosphere] Enjoy sushi in a simple, luxurious atmosphere. At the counter seats, you can enjoy watching the chef's techniques live right in front of you and chatting with him. Single diners are more than welcome. We can accommodate a wide range of uses, including dates, business entertainment, and various drinking parties.
御席
乃木坂の隠れ家で特別な時間を
落ち着いた和の趣が漂う空間で、ゆったりとした時間を過ごせるのも鮨処 扇の魅力。カウンター席で職人技を間近で楽しむもよし、プライベートな空間で特別なひとときを過ごすもよし。大切な人との記念日に最適です。６名様より貸切(可）お気軽にお問い合わせください
One of the charms of Sushidokoro Ougi is that you can spend a relaxing time in a calm, Japanese atmosphere. You can enjoy watching the chef's techniques up close at the counter seats, or spend a special moment in a private space. It is perfect for anniversaries with your loved ones. The restaurant can be reserved exclusively for groups of 6 or more. Please feel free to contact us.
お知らせ